江南春
（唐）杜牧
千 里 莺 啼 绿 映 红 ，
水 村 山 郭 酒 旗 风 。
南 朝 四 百 八 十 寺 ，
多 少 楼 台 烟 雨 中 。
重点注释：
① 水村山郭：临水的村庄，依山的城镇。
② 酒旗：挂在酒店门前的小旗，作为酒店的标记。
③ 南朝：魏晋以后，隋唐以前，在南京建都的宋、齐、梁、陈四个朝代。
精美译文：
春天的江南处处有黄莺啼叫，叶绿花红，水边的村庄、靠山的城镇，到处飘扬酒旗。 到处是南朝以来兴建的寺庙，有多少亭台楼阁矗立在迷蒙的烟雨中。