Dear Looking for Help,
There are a lot of things you could do.First,you can ring her up and talk about it.Then you can tell that you will have a math exam.So you need the math book. Finally you could ask her to return it to you tomorrow.Or maybe you could write to her about it.
Yours,
Best friend.