One day, a
tiger is sleeping in
the sun. A little mouse after met its claws, woke him up. The tiger mouth
opened to eat
it, the little mouse cried: "Oh, don't eat me, please let me go, sir! I will reciprocate your day."
老虎心里冷笑，小小的老鼠怎么可能帮一只老虎呢？但它是一只好心肠的老虎，就把老鼠放走了。
The tiger sneer, how could the little mouse help a tiger? But it is a heart of the tiger, put the mouse go.
不久以后，这只老虎被一张网罩住了。它使出全身力气，使劲挣扎，但网太结实了。于是它大声吼叫，小老鼠听到了它的吼声，就跑了过去。
Soon after, the tiger was a net. It with all my strength, hard struggle, but the net is
too strong. So it roars, the little mouse heard the roar, and then ran in the past.
“别动，亲爱的老虎，我来帮你。我会把绳子咬断的。”老鼠用它尖锐的小牙齿咬断了网上的绳结，老虎就从网里逃脱出来了。
"No, dear, I can help you. I'll gnaw the ropes." The mouse with its
sharp little
teeth snapped online knot, tiger escape from net.
“上次你还耻笑我呢！”老鼠说，“你觉得我太小了。没法为你做什么事。你看，现在是一只可怜的小老鼠救了你的性命。”
"The
last time you also laugh
at me!" The mouse said, "do you
think I am too
small. Can't do anything for you. You see, it is a poor mouse saved your life."